Couleur de rêve est un conte poétique racontant l'histoire de trois petites filles vivant dans un quartier pauvre et qui peignent des fleurs aux couleurs imaginaires sur les murs de leur maison en noir et blanc. Sur leur chemin, elles rencontrent un peintre qui ne parvient plus à voir la magie derrière le masque de la réalité et à qui elles vont réapprendre à faire travailler son imagination.  
 
 Je voulais d'abord expliquer l'origine des maisons Peranakan, mais c'est l'histoire de la petite fille aux lunettes de chouette et de ses soeurs qui s'est dessiné sous ma plume. L'importance de garder une âme d'enfant est un thème recurrent de mes contes ; peut-être parce qu'au fond de moi, je suis effrayée d'avoir un jour besoin d'explications, de répondre "pourquoi un chapeau ferait-il peur ?" à la question posée par un petit garçon de six ans dont le premier dessin ne représentera pas un chapeau, mais un serpent-boa digérant un éléphant.